繪本--講故事給我聽嘛

講故事給我聽嘛

By班內狄克 卡彭內

Illustrated by 米歇爾 德福佑

譯 張家綺

大意:兇惡的大野狼被笑聲、講話聲吵醒，牠很生氣，發現是有一個爸爸在講故事給小女兒聽。大野狼一聽被迷住了，結果這個爸爸竟然不講了，帶著小女孩離開。大野狼好難過，還好他們走一走，故事書掉到地上，大野狼好高興趕快撿起故事書，問題是牠不識字，只好在森林裡到處找人讀給牠聽。又有問題了，牠惡名昭彰，求半天，只有兔子冒著生命危險願意讀給牠聽。後來大野狼還拜託兔子教牠認識字。

大野狼認識字後會把兔子吃掉?還是讀故事書給別人聽?

 
我喜歡讀故事書給小朋友聽，小朋友也喜歡聽我說故事，讀到這本書時會問他們:「為什麼喜歡聽我講故事?」

再趁機問小朋友:「如果你是大野狼，認識字以後要做甚麼?」

「會不會自己讀故事書?」「要不要也讀故事書給別人聽?」讓小朋友有學會自己讀書、講故事的動力。
有次甚至於順勢排定小朋友講故事的順序。

讀故事書給小朋友聽，對我而言，除了講故事，還期許他們可以從我的講故事裡，接收到閱讀的趣味，引發學習動機，想要自己讀書，培養閱讀興趣。
 

繪本--朱家故事

朱家故事

By 安東尼布朗

漢聲雜誌

 

大意:

朱家有漂亮的房子、車子，媽媽每天從早忙到晚，準備餐點、洗碗筷、鋪床、吸地板，朱家爸爸和兩個兒子每天只會叫:「早餐?」「晚餐?」媽媽受不了了，一走了之，朱家的這群不動手的男丁只好自己打理一切，搞得像豬在過日子。

媽媽回來時，他們都跪下來求她留下來，他們也開始分攤家事。
第一次接觸這本故事書時，我實在不喜歡它。
我不喜歡一個沒有臉的媽媽，不喜歡媽媽默默承擔所有家事，更不喜歡媽媽受不了時留張字條「你們是豬」就搞失蹤，一走了之；也不喜歡她再自己主動回去。

說實在，做得不快樂時可以發出聲音，讓家人知道，和家人商議對策，一走了之真的不是解決事情的好方法。

老公、小孩會變成豬，媽媽也要負點責任，至少是媽媽讓他們有機會當豬。當媽媽不表示要任勞任怨，不能發表意見，就一路做到底。

因為不喜歡，所以講故事時不會挑這本書，直到有一天我想清楚，在說故事時，和說玩故事問這些問題。

如果你是朱家媽媽，你每天一直忙著做事，做得很不高興時你會怎麼處理?

家裏有哪些事必須做?這些是屬於誰的工做?
同樣的，班上的事，是誰的工作?
如果你是朱家的小孩，你會分攤哪些事?

講這本故事書除了說大家要分攤家事外，還可以引導小朋友思考如何適當表達自己的需求、期望。

我不喜歡沒有臉的媽媽，因為我認為偉大的媽媽應該是快樂的、有自信的。